2009年9月28日星期一

A TIME TO REMEMBER

今早重溫了「紅色戀人」這部國產電影,它公映時揚威海外,是06年香港國際電影節的開幕影片。以前我從沒想過會喜歡一部革命愛情片,結果卻看了三次。

我對中國近代史認識不深,對中國共產黨員更加所知有限。雖然我聽說過周恩來先生是一位精通七國語言,很有見識、才能和智慧的政治人物,但我以為這是比較特殊的例外,倒沒想到三十年代最早期的地下共產黨員,很多都是出身好、受過良好教育、文化水準高、精通英語、滿懷理想的熱血青年。這不僅是張國榮在紅片中的形象,而是經歷過那段歷史洪流的老黨員,所憶述的地下領袖形象。

張國榮本身是英國留學生,我一早已從多個媒體的片段,聽過他以優雅、標準的英式英語致詞或接受外國記者採訪,所以對於他在影片中那口漂亮流暢的英語,絲毫不感驚訝。「靳」只是一個代號,沒有人知道這個上海地下組織高層領袖的真實姓名。靳與來自西方的佩恩醫生之對話中,令人最深印象的是,靳說:「中國人有句說話,叫視死如歸。假如我不能驕傲地活著,那麼我選擇死亡!」我現在明白為什麼連銀幕下的日本人,看見靳站在火車頭對著群眾演講的那一幕,都被他堅定強悍、一無所懼的氣勢折服,用字正腔圓的普通話跟著他大喊「紅軍!」

靳以自己的生命換回愛人秋秋的生命,雙方在滂沱大雨裡交換人質的情景,第三次看還是忍不住流淚。我相信沒有人會不為這一幕動容,秋秋雙腳繫著鎖鏈從囚車下來,蹣跚地激動地走過去與靳相擁,秋秋腹部已經隆起,這是他們的孩子,靳半跪在地上聆聽胎兒的心音,臉上滿是憐惜,秋秋邊笑邊哭,百般不捨,兩人都心知這是最後一面,從此生死相隔,但是敵軍並沒讓他們多聚片刻,硬生生將他們拉扯分開,靳迅速被押上囚車,回頭向秋秋叫喊:「記得給我們的孩子取個好名字!」靳被鎗斃之際,他的女兒發出第一聲啼哭,秋秋難產而死。

一直暗戀秋秋的佩恩醫生理所當然地收養了她和靳的女兒,取名明珠。革命成功後解放軍入城,佩恩帶著小明珠一起慶賀勝利,並前往烈士紀念堂拜祭她親生父母的骨灰。五零年佩恩返回美國,九零年明珠赴美協助養父撰寫他與靳及秋秋的回憶錄,將它命名為「紅色戀人」。

「A TIME TO REMEMBER」是張國榮親自為「紅色戀人」改的英文片名。那些未看過「紅色戀人」的朋友,就算他們一向不喜歡共產黨,就算他們不是張國榮的影迷,或者不曉得憑此片獲開羅影展最佳女主角的梅婷是誰,我也會向他們推荐這部中國人值得一看的大製作。

804db61072bcece8c2ce79ee

48a48872c4ecd0adabade9f4e8312528s_12309544828A7VDpFK4d013b7811726a8f17204&690

1 則留言:

  1. 我也看了三遍。
    最后一遍是昨晚看的。
    实在是太喜欢这布电影了。
    每一个演员,每一个细节都太喜欢了。

    回覆刪除